Changeset 479

Timestamp:

07/28/09 10:30:49 (4 years ago)

Author:

henri

Message:

Russian localization and other localization fixes

Location:

apps/iphone/superbook/trunk

Files:

• DotTel_SDK/Russian.lproj (added)
• DotTel_SDK/Russian.lproj/DotTel.strings (added)
• English.lproj/About.html (modified) (1 diff)
• English.lproj/Localizable.strings (modified) (1 diff)
• French.lproj/About.html (modified) (1 diff)
• French.lproj/Localizable.strings (modified) (1 diff)
• LocateThem.xcodeproj/project.pbxproj (modified) (6 diffs)
• Russian.lproj (added)
• Russian.lproj/About.html (added)
• Russian.lproj/Localizable.strings (added)
• Settings.bundle/ru.lproj (added)
• Settings.bundle/ru.lproj/Root.strings (added)

apps/iphone/superbook/trunk/English.lproj/About.html

@@ -27 +27 @@
 <li>NLNet Labs for the great ldns library.</li>
 <li>French localization by Philippe Montalbetti</li>
+<li>Russian localization by Bakhty Khujaev, Nadya Morozova and Vlad Shadrunov</li>
 </ul>
 <p>Henri Asseily, Beirut, Lebanon, June 2009.</p>

apps/iphone/superbook/trunk/English.lproj/Localizable.strings

@@ -101 +101 @@
 "(country lookup disabled)" = "(country lookup disabled)";
 
+/* Coordinates */
+"Coordinates" = "Coordinates";
 
 

apps/iphone/superbook/trunk/French.lproj/About.html

@@ -27 +27 @@
 <li>"NLNet Labs" pour la remarquable librairie "ldns".</li>
 <li>Traduction française par Philippe Montalbetti</li>
+<li>Traduction russe par Bakhty Khujaev, Nadya Morozova et Vlad Shadrunov</li>
 </ul> 
 <p>Henri Asseily, Beyrouth, Liban, Juin 2009.</p>

apps/iphone/superbook/trunk/French.lproj/Localizable.strings

@@ -126 +126 @@
 "(country lookup disabled)" = "(détermination du pays désactivée)";
 
+/* Coordinates */
+"Coordinates" = "Coordonnées";
 
 

apps/iphone/superbook/trunk/LocateThem.xcodeproj/project.pbxproj

@@ -130 +130 @@
                 382F8CFE0F83983D00ED53BF /* TelView.xib */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = file.xib; path = TelView.xib; sourceTree = "<group>"; };
                 38388D78101DF8690059C0EE /* French */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = French; path = French.lproj/DotTel.strings; sourceTree = "<group>"; };
+                38388D9F101ED9060059C0EE /* Russian */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = Russian; path = Russian.lproj/DotTel.strings; sourceTree = "<group>"; };
+                38388DB2101EDF630059C0EE /* Russian */ = {isa = PBXFileReference; explicitFileType = text.plist.strings; name = Russian; path = Russian.lproj/Localizable.strings; sourceTree = "<group>"; };
                 3849097A0FEA786C00F54327 /* routeme.plist */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = text.plist.xml; path = routeme.plist; sourceTree = "<group>"; };
                 38527484100A82E9005F4329 /* English */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 10; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = English; path = English.lproj/Localizable.strings; sourceTree = "<group>"; };
@@ -236 +238 @@
                 38DD047A0F7AE8BB000C66F6 /* marker-blue.png */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = image.png; path = "marker-blue.png"; sourceTree = "<group>"; };
                 38DD04800F7AE8DB000C66F6 /* marker-gps.png */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = image.png; path = "marker-gps.png"; sourceTree = "<group>"; };
+                38E73EEE101EF643006B5095 /* Russian */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.html; name = Russian; path = Russian.lproj/About.html; sourceTree = "<group>"; };
                 38F2EC950F8AB2A2003BE92F /* AboutView.xib */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = file.xib; path = AboutView.xib; sourceTree = "<group>"; };
                 38F2EC970F8AB31A003BE92F /* English */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = text.html; name = English; path = English.lproj/About.html; sourceTree = "<group>"; wrapsLines = 1; };
@@ -593 +596 @@
                         compatibilityVersion = "Xcode 3.1";
                         hasScannedForEncodings = 1;
+                        knownRegions = (
+                                English,
+                                Japanese,
+                                French,
+                                German,
+                                Russian,
+                        );
                         mainGroup = 29B97314FDCFA39411CA2CEA /* CustomTemplate */;
                         projectDirPath = "";
@@ -715 +725 @@
                                 38527484100A82E9005F4329 /* English */,
                                 3896DB8C10107DB500245EB8 /* French */,
+                                38388DB2101EDF630059C0EE /* Russian */,
                         );
                         name = Localizable.strings;
@@ -724 +735 @@
                                 38F2EC970F8AB31A003BE92F /* English */,
                                 3896DB8B10107D7B00245EB8 /* French */,
+                                38E73EEE101EF643006B5095 /* Russian */,
                         );
                         name = About.html;
@@ -733 +745 @@
                                 388926170F7AD1C500855EF9 /* English */,
                                 38388D78101DF8690059C0EE /* French */,
+                                38388D9F101ED9060059C0EE /* Russian */,
                         );
                         name = DotTel.strings;