Changeset 482

Timestamp:

07/28/09 12:11:09 (4 years ago)

Author:

henri

Message:

Localization shortening

Files:

• apps/iphone/superbook/trunk/Russian.lproj/Localizable.strings (modified) (3 diffs)

apps/iphone/superbook/trunk/Russian.lproj/Localizable.strings

@@ -113 +113 @@
 
 /* Save To Address Book */
-"Save To Address Book" = "Сохранить в адресную книгу";
+"Save To Address Book" = "Сохранить в контакты";
 
 /* Save to another contact */
@@ -129 +129 @@
 
 /* Current location (GPS) */
-"Current location (GPS)" = "Текущее местоположение (GPS)";
+"Current location (GPS)" = "Текущее положение (GPS)";
 
 /* GPS Last Update Time: */
@@ -138 +138 @@
 
 /* Latitude/Longitude unavailable */
-"LatLongUnavailable" = "Широта / долгота недоступны";
+"LatLongUnavailable" = "Координаты недоступны";